9 фраз французькою мовою для справжніх гурманів | Tandem

  1. 9 фраз французькою мовою для справжніх гурманів
  2. ЩЕ БІЛЬШЕ ЦІКАВИХ СТАТЕЙ:
  3. ЩЕ БІЛЬШЕ ЦІКАВИХ СТАТЕЙ:

9 фраз французькою мовою для справжніх гурманів

Якщо влаштувати голосування за найвідомішу сферу французької культури, то їжа безсумнівно обійде всі інші варіанти. Французи відомі по всьому світу своїм свіжим хлібом, солодощами, сиром і вином. Від однієї тільки фрази «свіжий і хрусткий французький багет» з'являється апетит і виробляється слина. Недарма безліч талановитих шеф-кухарів світу родом саме з Франції, а сама країна стала місцем паломництва для гурманів з усього світу. Але це не єдині речі, за які ми повинні дякувати французьку кухню. З лінгвістичної точки зору французи дали нам набагато більше, ніж просто дуже смачну їжу. Багато кулінарні слова в російській мові беруть своє початку саме з французького. Наприклад, слово «ресторан» походить від французького дієслова «restaurer» - відновлення або оновлення. Спочатку слово «ресторан» відносилося до будь-якої їжі для насичення і найчастіше використовувалося для позначення м'ясних ситних страв, які могли б відновити силу людини. Сьогодні ресторан - це місце, де можна смачно поїсти і відчути, як енергія знову приходить в тіло, а настрій піднімається.

Ми зібрали кілька цікавих фактів про французів, їжі і харчові звички:

  • Середньостатистичний француз з'їдає близько 25 кг сиру на рік, це найзначніший результат в світі!
  • У Франції виробляється більше 300 різних видів сиру.
  • У невеликих містах і село малий бізнес і магазини закриваються на перерву з 12:00 до 14:00, щоб співробітники змогли насолодитися 2-годинним неспішним ланчем.
  • Система зірок Мішлен була придумана французької шинної компанією Michelin в 1900 році. Спершу це був маркетинговий буклет зі списком різних фірм, головна мета якого було підвищення попиту на машини! У буклеті ресторани оцінювалися по системі зірок від 1 до 3. Сьогодні зоряний гід Michelin - це євангеліє для багатьох фанатиків їжі!

Отже, якщо коротко: Франція - ідеальне місце для гурманів.

Ми попросили Ізабель, репетитора французької мови з команди Tandem , Розповісти про значення їжі у французькій культурі і про те, як це стало важливою частиною життя практично кожного француза в країні ...

Хто ж такий «гурман»? «Gourmand * (або gourmande, якщо це жінка) - це людина, яка просто не може не їсти апетитну їжу. Якщо гурман дивиться на смачно пахне і апетитно виглядає блюдо, його уяву розігрується і підштовхує до того, щоб з'їсти його тут і зараз. Більшість французьких людей - гурмани! »* Зверніть увагу, що у французькому гурман (gourmand) - любитель добре і смачно поїсти, а гурме (gourmet) - знавець високої кухні. ** Яку роль їжа відіграє у французькій культурі? ** «Їжа - дуже важлива частина французької культури. Їжа повинна бути досить хороша, інакше французи просто не стануть є її або ж більше ніколи не повернуться в місце з поганою їжею, особливо якщо вона була неохайно подана або мала дивний смак. У Франції дешеві ресторанчики теж подають непогану їжу, інакше люди просто перестали б в них ходити * ». * Навіть McDonalds у Франції відрізняється в кращу сторону на думку відвідувачів з інших країн. «Їжа - це щось особливе, що можна розділити з родиною і друзями, а похід у ресторан - приємне соціальна подія. В 2010 році ' Gastronomic Meal of the French '- місце, де сім'ї і друзі збираються разом, щоб поїсти і випити - було внесено до списку об'єктів всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Це дуже важливий крок, який показує, наскільки важлива традиція спільної трапези для французької гастрономічної культури ».

** Які найголовніші страви французької кухні? ** «Їх сотні! Але я спробую виділити найвідоміші з них: - Le Pot au feu - класичне рагу або юшка з яловичиною і овочами з півночі Франції; - Les Tomates farcies - запечені фаршировані томати; - La Raclette - плавлений сир з овочами-гриль або м'ясом; - Les Moules frites - мідії і картопля-фрі з соусом з білого вина; - La Quiche Lorraine - апетитний відкритий пиріг, наповнений сиром і м'ясом, з регіону Лотарингія; - Les Escargots au beurre d'ail - равлики, приготовані з часниковим маслом; - Les Crêpes - великі, тонкі і плоскі млинці, подаються з солодкими або солоними топінгами; - Le Rôti de bœuf - смажена яловичина з гарніром з овочів. »Зголоднів? Ці фрази допоможуть тобі в спілкуванні з франкомовним тандем-партнером ... і допоможуть не розгубити мотивацію, адже можна смачно вчитися мови на французькій «гастрономічною» практиці. 😄

Ось головна 10-ка французьких виразів та ідіом для справжніх гурманів! J'ai une faim de loup! - Я голодний як вовк! Je n'ai pas assez mangé - Я ще не наївся. J'ai assez mangé - Я наївся. J'ai trop mangé - Я об'ївся. Je suis repu (e) - Я ситий. C'était vraiment délicieux! - Це було неймовірно смачно! Ça n'était pas bon! - Це було так собі. C'était infecte! - Це було просто неїстівне! Bon appétit! - Смачного! Команда Tandem дуже любить пізнавати культури різних країн - особливо, якщо справа стосується їжі. 😉 У нашому Instagram ми запустили рубрику FFF (Foreign Food Friday) - ми пробуємо (і періодично намагаємося зробити самі) цікаві страви з усього світу!

ЩЕ БІЛЬШЕ ЦІКАВИХ СТАТЕЙ:

9 фраз французькою мовою для справжніх гурманів

Якщо влаштувати голосування за найвідомішу сферу французької культури, то їжа безсумнівно обійде всі інші варіанти. Французи відомі по всьому світу своїм свіжим хлібом, солодощами, сиром і вином. Від однієї тільки фрази «свіжий і хрусткий французький багет» з'являється апетит і виробляється слина. Недарма безліч талановитих шеф-кухарів світу родом саме з Франції, а сама країна стала місцем паломництва для гурманів з усього світу. Але це не єдині речі, за які ми повинні дякувати французьку кухню. З лінгвістичної точки зору французи дали нам набагато більше, ніж просто дуже смачну їжу. Багато кулінарні слова в російській мові беруть своє початку саме з французького. Наприклад, слово «ресторан» походить від французького дієслова «restaurer» - відновлення або оновлення. Спочатку слово «ресторан» відносилося до будь-якої їжі для насичення і найчастіше використовувалося для позначення м'ясних ситних страв, які могли б відновити силу людини. Сьогодні ресторан - це місце, де можна смачно поїсти і відчути, як енергія знову приходить в тіло, а настрій піднімається.

Ми зібрали кілька цікавих фактів про французів, їжі і харчові звички:

  • Середньостатистичний француз з'їдає близько 25 кг сиру на рік, це найзначніший результат в світі!
  • У Франції виробляється більше 300 різних видів сиру.
  • У невеликих містах і село малий бізнес і магазини закриваються на перерву з 12:00 до 14:00, щоб співробітники змогли насолодитися 2-годинним неспішним ланчем.
  • Система зірок Мішлен була придумана французької шинної компанією Michelin в 1900 році. Спершу це був маркетинговий буклет зі списком різних фірм, головна мета якого було підвищення попиту на машини! У буклеті ресторани оцінювалися по системі зірок від 1 до 3. Сьогодні зоряний гід Michelin - це євангеліє для багатьох фанатиків їжі!

Отже, якщо коротко: Франція - ідеальне місце для гурманів.

Ми попросили Ізабель, репетитора французької мови з команди Tandem , Розповісти про значення їжі у французькій культурі і про те, як це стало важливою частиною життя практично кожного француза в країні ...

Хто ж такий «гурман»? «Gourmand * (або gourmande, якщо це жінка) - це людина, яка просто не може не їсти апетитну їжу. Якщо гурман дивиться на смачно пахне і апетитно виглядає блюдо, його уяву розігрується і підштовхує до того, щоб з'їсти його тут і зараз. Більшість французьких людей - гурмани! »* Зверніть увагу, що у французькому гурман (gourmand) - любитель добре і смачно поїсти, а гурме (gourmet) - знавець високої кухні. ** Яку роль їжа відіграє у французькій культурі? ** «Їжа - дуже важлива частина французької культури. Їжа повинна бути досить хороша, інакше французи просто не стануть є її або ж більше ніколи не повернуться в місце з поганою їжею, особливо якщо вона була неохайно подана або мала дивний смак. У Франції дешеві ресторанчики теж подають непогану їжу, інакше люди просто перестали б в них ходити * ». * Навіть McDonalds у Франції відрізняється в кращу сторону на думку відвідувачів з інших країн. «Їжа - це щось особливе, що можна розділити з родиною і друзями, а похід у ресторан - приємне соціальна подія. В 2010 році ' Gastronomic Meal of the French '- місце, де сім'ї і друзі збираються разом, щоб поїсти і випити - було внесено до списку об'єктів всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Це дуже важливий крок, який показує, наскільки важлива традиція спільної трапези для французької гастрономічної культури ».

** Які найголовніші страви французької кухні? ** «Їх сотні! Але я спробую виділити найвідоміші з них: - Le Pot au feu - класичне рагу або юшка з яловичиною і овочами з півночі Франції; - Les Tomates farcies - запечені фаршировані томати; - La Raclette - плавлений сир з овочами-гриль або м'ясом; - Les Moules frites - мідії і картопля-фрі з соусом з білого вина; - La Quiche Lorraine - апетитний відкритий пиріг, наповнений сиром і м'ясом, з регіону Лотарингія; - Les Escargots au beurre d'ail - равлики, приготовані з часниковим маслом; - Les Crêpes - великі, тонкі і плоскі млинці, подаються з солодкими або солоними топінгами; - Le Rôti de bœuf - смажена яловичина з гарніром з овочів. »Зголоднів? Ці фрази допоможуть тобі в спілкуванні з франкомовним тандем-партнером ... і допоможуть не розгубити мотивацію, адже можна смачно вчитися мови на французькій «гастрономічною» практиці. 😄

Ось головна 10-ка французьких виразів та ідіом для справжніх гурманів! J'ai une faim de loup! - Я голодний як вовк! Je n'ai pas assez mangé - Я ще не наївся. J'ai assez mangé - Я наївся. J'ai trop mangé - Я об'ївся. Je suis repu (e) - Я ситий. C'était vraiment délicieux! - Це було неймовірно смачно! Ça n'était pas bon! - Це було так собі. C'était infecte! - Це було просто неїстівне! Bon appétit! - Смачного! Команда Tandem дуже любить пізнавати культури різних країн - особливо, якщо справа стосується їжі. 😉 У нашому Instagram ми запустили рубрику FFF (Foreign Food Friday) - ми пробуємо (і періодично намагаємося зробити самі) цікаві страви з усього світу!

ЩЕ БІЛЬШЕ ЦІКАВИХ СТАТЕЙ:

9 фраз французькою мовою для справжніх гурманів

Якщо влаштувати голосування за найвідомішу сферу французької культури, то їжа безсумнівно обійде всі інші варіанти. Французи відомі по всьому світу своїм свіжим хлібом, солодощами, сиром і вином. Від однієї тільки фрази «свіжий і хрусткий французький багет» з'являється апетит і виробляється слина. Недарма безліч талановитих шеф-кухарів світу родом саме з Франції, а сама країна стала місцем паломництва для гурманів з усього світу. Але це не єдині речі, за які ми повинні дякувати французьку кухню. З лінгвістичної точки зору французи дали нам набагато більше, ніж просто дуже смачну їжу. Багато кулінарні слова в російській мові беруть своє початку саме з французького. Наприклад, слово «ресторан» походить від французького дієслова «restaurer» - відновлення або оновлення. Спочатку слово «ресторан» відносилося до будь-якої їжі для насичення і найчастіше використовувалося для позначення м'ясних ситних страв, які могли б відновити силу людини. Сьогодні ресторан - це місце, де можна смачно поїсти і відчути, як енергія знову приходить в тіло, а настрій піднімається.

Ми зібрали кілька цікавих фактів про французів, їжі і харчові звички:

  • Середньостатистичний француз з'їдає близько 25 кг сиру на рік, це найзначніший результат в світі!
  • У Франції виробляється більше 300 різних видів сиру.
  • У невеликих містах і село малий бізнес і магазини закриваються на перерву з 12:00 до 14:00, щоб співробітники змогли насолодитися 2-годинним неспішним ланчем.
  • Система зірок Мішлен була придумана французької шинної компанією Michelin в 1900 році. Спершу це був маркетинговий буклет зі списком різних фірм, головна мета якого було підвищення попиту на машини! У буклеті ресторани оцінювалися по системі зірок від 1 до 3. Сьогодні зоряний гід Michelin - це євангеліє для багатьох фанатиків їжі!

Отже, якщо коротко: Франція - ідеальне місце для гурманів.

Ми попросили Ізабель, репетитора французької мови з команди Tandem , Розповісти про значення їжі у французькій культурі і про те, як це стало важливою частиною життя практично кожного француза в країні ...

Хто ж такий «гурман»? «Gourmand * (або gourmande, якщо це жінка) - це людина, яка просто не може не їсти апетитну їжу. Якщо гурман дивиться на смачно пахне і апетитно виглядає блюдо, його уяву розігрується і підштовхує до того, щоб з'їсти його тут і зараз. Більшість французьких людей - гурмани! »* Зверніть увагу, що у французькому гурман (gourmand) - любитель добре і смачно поїсти, а гурме (gourmet) - знавець високої кухні. ** Яку роль їжа відіграє у французькій культурі? ** «Їжа - дуже важлива частина французької культури. Їжа повинна бути досить хороша, інакше французи просто не стануть є її або ж більше ніколи не повернуться в місце з поганою їжею, особливо якщо вона була неохайно подана або мала дивний смак. У Франції дешеві ресторанчики теж подають непогану їжу, інакше люди просто перестали б в них ходити * ». * Навіть McDonalds у Франції відрізняється в кращу сторону на думку відвідувачів з інших країн. «Їжа - це щось особливе, що можна розділити з родиною і друзями, а похід у ресторан - приємне соціальна подія. В 2010 році ' Gastronomic Meal of the French '- місце, де сім'ї і друзі збираються разом, щоб поїсти і випити - було внесено до списку об'єктів всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Це дуже важливий крок, який показує, наскільки важлива традиція спільної трапези для французької гастрономічної культури ».

** Які найголовніші страви французької кухні? ** «Їх сотні! Але я спробую виділити найвідоміші з них: - Le Pot au feu - класичне рагу або юшка з яловичиною і овочами з півночі Франції; - Les Tomates farcies - запечені фаршировані томати; - La Raclette - плавлений сир з овочами-гриль або м'ясом; - Les Moules frites - мідії і картопля-фрі з соусом з білого вина; - La Quiche Lorraine - апетитний відкритий пиріг, наповнений сиром і м'ясом, з регіону Лотарингія; - Les Escargots au beurre d'ail - равлики, приготовані з часниковим маслом; - Les Crêpes - великі, тонкі і плоскі млинці, подаються з солодкими або солоними топінгами; - Le Rôti de bœuf - смажена яловичина з гарніром з овочів. »Зголоднів? Ці фрази допоможуть тобі в спілкуванні з франкомовним тандем-партнером ... і допоможуть не розгубити мотивацію, адже можна смачно вчитися мови на французькій «гастрономічною» практиці. 😄

Ось головна 10-ка французьких виразів та ідіом для справжніх гурманів! J'ai une faim de loup! - Я голодний як вовк! Je n'ai pas assez mangé - Я ще не наївся. J'ai assez mangé - Я наївся. J'ai trop mangé - Я об'ївся. Je suis repu (e) - Я ситий. C'était vraiment délicieux! - Це було неймовірно смачно! Ça n'était pas bon! - Це було так собі. C'était infecte! - Це було просто неїстівне! Bon appétit! - Смачного! Команда Tandem дуже любить пізнавати культури різних країн - особливо, якщо справа стосується їжі. 😉 У нашому Instagram ми запустили рубрику FFF (Foreign Food Friday) - ми пробуємо (і періодично намагаємося зробити самі) цікаві страви з усього світу!

ЩЕ БІЛЬШЕ ЦІКАВИХ СТАТЕЙ:
Хто ж такий «гурман»?
Яку роль їжа відіграє у французькій культурі?
Які найголовніші страви французької кухні?
»Зголоднів?
Хто ж такий «гурман»?
Яку роль їжа відіграє у французькій культурі?
Які найголовніші страви французької кухні?
»Зголоднів?
Хто ж такий «гурман»?
Яку роль їжа відіграє у французькій культурі?